Units and languages

Units

Advanced settings → Units

Option What you see
Millimetres 720 × 560, 16
Inches — fractional 28 3/8 × 22 1/16, 5/8
Follow the model units Whatever SketchUp’s model is set to

Fraction precision (inches only): 1/8, 1/16, 1/32 or 1/64. Cabinetmaking normally uses 1/16.

Typing values

Any length field accepts:

You type Understood as
560 560 in the current unit
22 1/16 or 22-1/16 22 1/16 in
3/4" or 0.75in 3/4 in (explicit)
1' 10 1/2" or 1ft 6in feet + inches
1200mm, 2.5cm, 1.22m metric (explicit)

Explicit units always win over the current mode, so 1200mm is 1200 mm even in inch mode. Unrecognised text leaves the field unchanged.

What stays metric

Sheet sizes

Presets in Prices → Sheet materials → Format:

   
2800 × 2070 mm Russia, Mongolia, China
2500 × 1250 mm Europe
2440 × 1220 mm metric “8 × 4”
8’ × 4’ (2438.4 × 1219.2) US, Canada — exact
10’ × 4’, 8’ × 5’ US

Note that metric 2440 × 1220 is not exactly 96 × 48 inches (it’s 96 1/16). Choose the one you actually buy.

Languages

Extensions → Panelwright → Language

English · Español · Türkçe · Русский · 中文 · Монгол

The whole interface, all PDFs, Excel, CSV and DXF labels follow the language. Anything you type yourself (company name, material names, notes) stays exactly as you typed it.

Contract and e-mail templates: English is used for every language except Mongolian.

Chinese PDFs are produced in English, because the embedded PDF font has no CJK glyphs. The interface itself is fully Chinese.

Adding or fixing a translation

Extensions → Panelwright → Language → Export translation file writes a JSON file you can edit. Put it back in the plugin’s folder and it overrides the built-in text. Send it to us and we’ll include it in the next release.